第1430章 帮忙
:吴秋月作为货商自然是要参加的,王珂跟周可盈还有李阳三人,都跟着谭耀辉紧锣密鼓地培训,好在三人都是很有能力很负责的人,对于这次交易会也特别重视,所以三个人在这么多翻译者中都是非常亮眼的存在。
不过李阳躲周可盈也更快了,可以说没给周可盈任何缠上来的机会。
周可盈现在就一门心思的扑在李阳身上。
她自从见过李阳,就觉得眼前的男人该是她的,她一定要嫁给他。
可李阳根本就没这方面的心思,对女人能躲就躲。
而且,就在昨天,谭耀辉给几人开会,回去得太晚周可盈直接要李阳送她回招待所。
什么绅士风度,李阳是真怕了。
跟她离了五米远,只要周可盈敢走近,他就作势往他租的院子跑。
周可盈见他跟唐僧似的根本不理她,气得直跺脚。
王珂跟他们顺路,可是看了一路的笑话。
这会儿已经分配好任务,李阳被安排到了吴秋月对面的摊位上,是一家钢材配料。
王珂被安排得离他们很近,专门负责副食区翻译,周可盈就离得远的,就一个在前,一个在后。
趁着外商还没来,王珂专门跑过来,绘声绘色将周可盈这两天的操作说了一遍,边说边笑,惹得旁边的李阳都往这边看了好几眼。
主要是王珂时不时往他这边扫一眼,想不知道他们说的人是他都难。
很快外商进场了,热闹的交易会开始。
而李阳凭着那张清隽的脸,一连拿下两个订单,没多会儿,吴秋月面前也过来了人。
负责翻译他们酒区的是个三十出头的男人,名叫刘伟,很高傲,像是交易会场里的人。
吴秋月听着他蹩脚的外文,甚至中间穿插了好几处错误翻译拧眉。
不明白,这男人是怎么混进翻译组的,要知道,交易会场从各个学校挑选出来的翻译都是经过了严格选拔的,可眼前这个……
吴秋月还不知道,别看开放高考已经有三年多,可学校里都是学的哑巴外语,大多数都是会写不会读,再加上,国内的酒很少有能被外商看上的。
主要是国内的酒都是用粮食做出来的,酒太烈。
外商们更喜欢绵软口感甘醇的酒,所以,这酒每年的订货量都是最少的,安排翻译也就没那么重视。
看着眼前的男人额头上已经冒起冷汗,外商也已经要听不下去,甚至有点恼怒,毕竟谁也不喜欢被人用不好的口气辱骂。
没错,刚刚翻译的一时口误,竟然把酒中配方的一味重要的材料,翻译成骂人。
吴秋月:……
这兄弟没被外商打出去,都是外商的脾气够好。
看不下去了,吴秋月操着一口流利的英伦腔,不卑不亢地开口解围。
“尊敬的爱伯德先生,您好,抱歉,刚才的事是个误会,他没有想要辱骂您的意思,请容许我跟您解释……”
接着来,吴秋月将刚才的误会解释清楚,又主动地将他们的视线拉到酒上面
爱伯德是从鹰国过来的,突然听见这样纯正的家乡腔调,简直激动得不行。
爱伯德是位金发碧眼,棕色头发微卷的男士,应该算是英俊。
他身上商人的铜臭味儿不重,还自带一股绅士,是个看起来还不错的人。
爱伯德非常喜欢华国的东西,他在鹰国的华人街上开了好几家店,专门卖华国的东西。
他这次漂洋过海的过来,就是要带把华国的东西再带回去一批。
爱伯德激动地想给吴秋月一个热情的拥抱。
只不过中途被谭城给截胡了。
爱伯德愣了下,而后笑着跟对方拥抱一下。
邢飞今早特意找了谭城,让他一块在这边维持秩序。
谭城刚过来就见一个金发碧眼的家伙想对抱自家媳妇儿,他当即赶过来。
“你好爱伯德先生,我是这位姑娘的丈夫,我叫谭城,是名军人,在这边负责安保跟维持秩序的工作。”
“你好谭先生!”爱伯德笑着跟他问好。
因为他的店在华人街,所以,爱伯德还是能说简单的问候,有点蹩脚,却也能听得出来。
谭城主动让开位置,让吴秋月上前跟爱伯德拥抱打招呼。
吴秋月退回原来的位置,悄悄牵住他的手,在他掌心挠了挠,还冲他眨眨眼睛。
刚刚吴秋月还以为谭城是在吃醋,可现在她确定了,谭城这样做,是不想被会场其他人误会,对她的名声不好。
他在向众人展示,相互拥抱是外国人一种打招呼的方式。
由他先拥抱,这样吴秋月再拥抱就不会突兀。
两夫妻跟外商处得如此融洽,其他人也自然地将目光转向这边。
跟爱伯德一起的还有他的好友,艾琳娜。
“噢亲爱的月,你长得真像童话里的公主,很高兴认识你!”艾琳娜是位金发琥珀色眼睛的女人,她的身材很火辣,她喜欢一切美好的东西,包括人。
从她第一眼看到吴秋月就感念上帝,居然能让她看到这样漂亮的女人。
“你简直是上帝最完美的杰作,你太美了,像精灵,浑身都在发光。”
艾琳娜直白的赞美让吴秋月悄悄红了耳朵,脸颊上也跟着浮现出一抹红晕。
“艾琳娜女士,您真的太夸奖了!”
“不不不,小家伙,你不知道你自己有多迷人,亲爱的,等会场散了,我能跟你拍张合影吗?我想把这份美好保存下来,可以吗?”
吴秋月温柔浅笑,“当然,我的荣幸。”
从始至终,吴秋月都表现得游刃有余,而且她的外语实在太纯正,几人相谈甚欢,甚至早就把旁边的翻译给抛之脑后。
“月,你的外语说得简直太纯正了,你都不知道,这已经是我第二次来华国,上次给我们带的翻译……你知道的,我们差点空手而归,这次……”
目光扫到身后的男人身上,语气竟然是一言难尽。
吴秋月被艾琳娜的表情逗笑了。
他们是商人,商人就要重利。
他们漂洋过海的过来,自然是想带回去华国的好东西从而赚到钱。
可显然两次过来交易会,都没什么美好的体验。
如果这次还是空手而归,恐怕他们都不会再来华国。
太失望了。
“爱伯德先生,我看了你是喜欢这边的酒,不如我来帮您介绍一下。”吴秋月借机开始向两人介绍起这边的酒。
还不忘跟旁边的翻译同志说一下。
有人帮忙刘伟自然是愿意的,他们过来最主要的目的还是把产品推销出去从而赚外汇。
而国内的这些商户更是高兴,有订单就是有收益,他们的目的也能达成。
他们不在意翻译者是谁,更在意订单。
请收藏本站:https://www.hkdxs.cc。好看的小说手机版:https://m.hkdxs.cc
不过李阳躲周可盈也更快了,可以说没给周可盈任何缠上来的机会。
周可盈现在就一门心思的扑在李阳身上。
她自从见过李阳,就觉得眼前的男人该是她的,她一定要嫁给他。
可李阳根本就没这方面的心思,对女人能躲就躲。
而且,就在昨天,谭耀辉给几人开会,回去得太晚周可盈直接要李阳送她回招待所。
什么绅士风度,李阳是真怕了。
跟她离了五米远,只要周可盈敢走近,他就作势往他租的院子跑。
周可盈见他跟唐僧似的根本不理她,气得直跺脚。
王珂跟他们顺路,可是看了一路的笑话。
这会儿已经分配好任务,李阳被安排到了吴秋月对面的摊位上,是一家钢材配料。
王珂被安排得离他们很近,专门负责副食区翻译,周可盈就离得远的,就一个在前,一个在后。
趁着外商还没来,王珂专门跑过来,绘声绘色将周可盈这两天的操作说了一遍,边说边笑,惹得旁边的李阳都往这边看了好几眼。
主要是王珂时不时往他这边扫一眼,想不知道他们说的人是他都难。
很快外商进场了,热闹的交易会开始。
而李阳凭着那张清隽的脸,一连拿下两个订单,没多会儿,吴秋月面前也过来了人。
负责翻译他们酒区的是个三十出头的男人,名叫刘伟,很高傲,像是交易会场里的人。
吴秋月听着他蹩脚的外文,甚至中间穿插了好几处错误翻译拧眉。
不明白,这男人是怎么混进翻译组的,要知道,交易会场从各个学校挑选出来的翻译都是经过了严格选拔的,可眼前这个……
吴秋月还不知道,别看开放高考已经有三年多,可学校里都是学的哑巴外语,大多数都是会写不会读,再加上,国内的酒很少有能被外商看上的。
主要是国内的酒都是用粮食做出来的,酒太烈。
外商们更喜欢绵软口感甘醇的酒,所以,这酒每年的订货量都是最少的,安排翻译也就没那么重视。
看着眼前的男人额头上已经冒起冷汗,外商也已经要听不下去,甚至有点恼怒,毕竟谁也不喜欢被人用不好的口气辱骂。
没错,刚刚翻译的一时口误,竟然把酒中配方的一味重要的材料,翻译成骂人。
吴秋月:……
这兄弟没被外商打出去,都是外商的脾气够好。
看不下去了,吴秋月操着一口流利的英伦腔,不卑不亢地开口解围。
“尊敬的爱伯德先生,您好,抱歉,刚才的事是个误会,他没有想要辱骂您的意思,请容许我跟您解释……”
接着来,吴秋月将刚才的误会解释清楚,又主动地将他们的视线拉到酒上面
爱伯德是从鹰国过来的,突然听见这样纯正的家乡腔调,简直激动得不行。
爱伯德是位金发碧眼,棕色头发微卷的男士,应该算是英俊。
他身上商人的铜臭味儿不重,还自带一股绅士,是个看起来还不错的人。
爱伯德非常喜欢华国的东西,他在鹰国的华人街上开了好几家店,专门卖华国的东西。
他这次漂洋过海的过来,就是要带把华国的东西再带回去一批。
爱伯德激动地想给吴秋月一个热情的拥抱。
只不过中途被谭城给截胡了。
爱伯德愣了下,而后笑着跟对方拥抱一下。
邢飞今早特意找了谭城,让他一块在这边维持秩序。
谭城刚过来就见一个金发碧眼的家伙想对抱自家媳妇儿,他当即赶过来。
“你好爱伯德先生,我是这位姑娘的丈夫,我叫谭城,是名军人,在这边负责安保跟维持秩序的工作。”
“你好谭先生!”爱伯德笑着跟他问好。
因为他的店在华人街,所以,爱伯德还是能说简单的问候,有点蹩脚,却也能听得出来。
谭城主动让开位置,让吴秋月上前跟爱伯德拥抱打招呼。
吴秋月退回原来的位置,悄悄牵住他的手,在他掌心挠了挠,还冲他眨眨眼睛。
刚刚吴秋月还以为谭城是在吃醋,可现在她确定了,谭城这样做,是不想被会场其他人误会,对她的名声不好。
他在向众人展示,相互拥抱是外国人一种打招呼的方式。
由他先拥抱,这样吴秋月再拥抱就不会突兀。
两夫妻跟外商处得如此融洽,其他人也自然地将目光转向这边。
跟爱伯德一起的还有他的好友,艾琳娜。
“噢亲爱的月,你长得真像童话里的公主,很高兴认识你!”艾琳娜是位金发琥珀色眼睛的女人,她的身材很火辣,她喜欢一切美好的东西,包括人。
从她第一眼看到吴秋月就感念上帝,居然能让她看到这样漂亮的女人。
“你简直是上帝最完美的杰作,你太美了,像精灵,浑身都在发光。”
艾琳娜直白的赞美让吴秋月悄悄红了耳朵,脸颊上也跟着浮现出一抹红晕。
“艾琳娜女士,您真的太夸奖了!”
“不不不,小家伙,你不知道你自己有多迷人,亲爱的,等会场散了,我能跟你拍张合影吗?我想把这份美好保存下来,可以吗?”
吴秋月温柔浅笑,“当然,我的荣幸。”
从始至终,吴秋月都表现得游刃有余,而且她的外语实在太纯正,几人相谈甚欢,甚至早就把旁边的翻译给抛之脑后。
“月,你的外语说得简直太纯正了,你都不知道,这已经是我第二次来华国,上次给我们带的翻译……你知道的,我们差点空手而归,这次……”
目光扫到身后的男人身上,语气竟然是一言难尽。
吴秋月被艾琳娜的表情逗笑了。
他们是商人,商人就要重利。
他们漂洋过海的过来,自然是想带回去华国的好东西从而赚到钱。
可显然两次过来交易会,都没什么美好的体验。
如果这次还是空手而归,恐怕他们都不会再来华国。
太失望了。
“爱伯德先生,我看了你是喜欢这边的酒,不如我来帮您介绍一下。”吴秋月借机开始向两人介绍起这边的酒。
还不忘跟旁边的翻译同志说一下。
有人帮忙刘伟自然是愿意的,他们过来最主要的目的还是把产品推销出去从而赚外汇。
而国内的这些商户更是高兴,有订单就是有收益,他们的目的也能达成。
他们不在意翻译者是谁,更在意订单。
请收藏本站:https://www.hkdxs.cc。好看的小说手机版:https://m.hkdxs.cc